Columnistas

Cerca del 21 de diciembre, el Qhapaj Raymi es la celebración del solsticio de verano en los Andes. En esta época, las semillas ya han brotado y se vuelven plantitas tiernas y llenas de vida. Esta celebración es dedicada a la juventud, que luego de la ceremonia pasa a ser parte activa de la sociedad.

______________________________

Ceremonial, educativo y emotivo Qhapaj Raymi en Toronto y Montreal

26 de diciembre 2005.- Hubo de todo, ceremonias de profunda reflexión espiritual, música de tierra adentro salidas del corazón de sus intérpretes, danza y baile surgida de la espontaneidad de la gente, comida típica andina alusiva a la fecha, palabras de exhortación, deseos de una mejor continuidad a la nueva vida, y formación para las nuevas generaciones, fueron los aspectos salientes de estos dos eventos realizados tanto en Montreal (   17 de diciembre) como en Montreal (23 de diciembre).

“Los tiempos están efectivamente cambiando y el Consejo Andino de Naciones Originarias CANO se está haciendo eco y portavoz de esos cambios en Canadá”, manifestó Ivan Ignacio, líder nacional del mismo. Por su parte Germán Perugachi, responsable regional del Cabildo Montreal del CANO y Susana Condori de su similar de Toronto coincidieron en afirmar que el proceso de reafirmación cultural es ya un hecho palpable en estos lados y es una gran tarea que requiere de mucho esfuerzo, pero que al mismo tiempo trae consigo un fuerte caudal que nutre la identidad cultural y espiritual de nuestros hermanos y hermanas que viven en Canadá.

El CANO, desde hace ya varios años se ha tomado la tarea de realizar actividades de esta naturaleza y que a la fecha ya ha cobrado importancia y respeto en la comunidad latina de ambas ciudades. Su propósito es el de institucionalizar en la comunidad indígena residente de este país las cuatro más importantes celebraciones estipuladas en su calendario cósmico-telúrico inspirado en el sagrado Pusiwara en Aymara, Chakana en Qhishwa, y Cruz Andina en español. Estas festividades se dan en las fechas de los solsticios y equinoccios del año, vale decir el 21 de Junio, Septiembre, Diciembre y Marzo.

En referencia al 21 de Diciembre, se celebra la fiesta del Qhapaj Raymi que honra a la nueva vida, es decir a los primeros retoños de las plantas sagradas que dan vida y vitalidad como el maíz, la papa, la quinua, el frejol, etc. Pero igualmente se engalanan a los animalitos recién nacidos, al agua pura de manantial, al aire no contaminado y a los niños, quienes con su gracia, sonrisa, picardía e inocencia alegran nuestro mundo y hacen sonreir a la madre tierra y al padre universo.

Así, el mundo indígena ha realizado una vez más esta celebración invitando a la próxima gran fiesta, el Pawkar Raymi, la de la cosecha, a efectuarse el próximo 21 de Marzo. “Seguiremos en esa ruta, seguiremos en el camino de nuestros ancestros, siguiendo la senda de nuestros Amawtas”, dijo Ivan Ignacio a tiempo de indicar que la práctica de la espiritualidad originaria andina no es compatible con otras religiones ni sectas y que sus tradiciones configuran un todo integrado en un solo proceso cósmico.

===================

• 12h00 Apertura de exposicion de artesanias originarias y proyeccion de videos de las diferentes tradiciones de los pueblos originarios
• 15h00 Ceremonia espiritual de agradecimiento a la vida
• 15h30 Entrega de ofrendas de niños de las cuatro razas
• 16h00 Conferencia QHAPAJ RAYMI en los Andes
• 16h30 juego tradicional kichwa
• 17h00 Presentacion oficial del grupo de danza KICHWA YANANTIN
• 17H30 KARAY entrega de regalos a los niños originarios a la manera tradicional
• 18h00 Ofresimiento de comida tradicional Kichwa a los niños
• 18h30 TUSHUY baile general con musica originaria.
• Nota: habra servicio de Bar y comida

Un poco de informacion sobre la celebracion de nuestros pueblos originarios

En Montreal, Canadá, nos reuniremos para celebrar nuestro Qhapaj Raymi al estilo propio. En la cosmovisión andina, nuestros sabios Amawtas nos enseñaron a venerar la Madre Tierra, por ser ella fuente inagotable de vida. En septiembre, durante la época de la siembra, Ella, en plena época de su fecundidad, recibe en su vientre la semilla, la misma que luego sufre una transformación grandiosa, el de la transición de la muerte a la vida, la semilla se transforma y pasa a ser un ser vivo, es el momento en que celebramos el renacer de la muerte a la vida, hoy comúnmente celebrado cada 1ro. de Noviembre como el Día de los Difuntos. Cuando la Tierra en su desplazamiento sitúa al sol en su extremo derecho, o geográficamente hablando, hacia el polo sur, se produce el solsticio de verano en los Andes, el 21 de Diciembre. A este momento en que la influencia del sol y de todo el cosmos renueva la vida a través de las semillas engendradas en las entrañas de la Tierra, los sabios Amawtas lo llamaron el Qhapaj Raymi, o la fiesta de la nueva vida, que dicen, ancestralmente se la celebraba con gran majestuosidad.

Recomendamos a todos venir con sus niños de toda edad, y en lo posible vestidos con indumentaria originaria. Igualmente se recomienda traer algo para la comida comunitaria. Agradeceremos si nos hacen llegar obsequios para los niños presentes.

Informacion: German Perugachi (514) 729-9673

================

QHAPAJ RAYMI

Fecha: Viernes 23 de Diciembre 2005
Lugar: Centro Comunitario AMIK
Dirección: 419 Coxwell Avenue, Toronto
(Cuatro paradas Bus al Sur de Coxwell Subway)
Información: Susana Condori (416) 466-5999
 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Comunicado

Celebración del Qhapaj Raymi

 en Toronto y Montreal

En Toronto y Montreal, Canadá, nos reuniremos para celebrar nuestro Qhapaj Raymi al estilo propio, tendremos un programa especial en la que sobresalen la ceremonia de agradecimiento a la nueva vida, la música y danzas tradicionales, el chocolate al estilo Cusqueño, y la presencia protagónica de los niños, quienes recibirán obsequios al estilo tradicional.

En la cosmovisión andina, nuestros sabios Amawtas nos enseñaron a venerar la Madre Tierra, por ser ella fuente inagotable de vida. En septiembre, durante la época de la siembra, Ella, en plena época de su fecundidad, recibe en su vientre la semilla, la misma que luego sufre una transformación grandiosa, el de la transición de la muerte a la vida, la semilla se transforma y pasa a ser un ser vivo, es el momento en que celebramos el renacer de la muerte a la vida, hoy comúnmente celebrado cada 1ro. de Noviembre como el Día de los Difuntos.

Cuando la Tierra en su desplazamiento sitúa al sol en su extremo derecho, o geográficamente hablando, hacia el polo sur, se produce el solsticio de verano en los Andes, el 21 de Diciembre. A este momento en que la influencia del sol y de todo el cosmos renueva la vida a través de las semillas engendradas en las entrañas de la Tierra, los sabios Amawtas lo llamaron el Qhapaj Raymi, o la fiesta de la nueva vida, que dicen, ancestralmente se la celebraba con gran majestuosidad.

La semilla ha brotado del vientre de la Madre Tierra, ahora ya son miles de plantas pequeñitas y llenas de vida que poblarán el planeta y darán fruto, seguridad y bienestar a la siguiente generación. Es cuando nuestra Pachamama ya ha dado a luz al nuevo ser y los ojos de nuestros mayores expresan el júbilo que sienten por la hermosura, frescura y fragilidad de las tiernas plantitas.

Aquellas tiernas plantitas, eran equiparadas con la llegada de los niños recién nacidos, juguetones, sonrientes y alegres, y como esta festividad era para celebrar la continuidad de la vida, estaba también explícitamente dedicada a las nuevas generaciones, a los niños y jóvenes.

Cuenta la tradición que los mayores engalanaban y veneraban a las plantitas con ceremonias, ofrendas, danzas, música y comida, lo mismo que a los niños y recién nacidos, que mediante el ritual de la dotación simbólica, se les ofrecía obsequios, prendas de vestir y las herramientas esenciales para vivir, augurándoles una buena continuidad en la vida.

Al igual que con las otras fiestas ancestrales, Occidente, a título de sincretismo religioso, pretendió yuxtaponer nuestro Qhapaj Raymi del 21 de Diciembre por la fiesta de Navidad, dedicada al nacimiento del niño Jesús, considerado por ellos redentor de la humanidad, y que se la debía efectuar el 25 de Diciembre, quisieron convencernos de que nuestra celebración era la misma a la de Navidad.

Por estas y otras razones, el Consejo Andino de Naciones Originarias (CANO) invita a conocer nuestras verdaderas tradiciones participando de este evento. Recomendamos a todos venir con sus niños de toda edad, y en lo posible vestidos con indumentaria originaria. Igualmente se recomienda traer algo para la comida comunitaria. Agradeceremos si nos hacen llegar obsequios para los niños presentes.

El evento de Montreal será el sábado 17 de diciembre 2005, desde mediodía, en el local del 1895 Belanger (metro Fabre). Para mayor información, contactarse con Germán Perugachi al 514 729 9673 gperugachi@hotmail.com .

El evento de Toronto tendrá lugar el día viernes 23 de diciembre 2005 a partir de las 6:30 de la tarde en el Centro Comunitario AMIK, situado en 419 Coxwell Avenue, Toronto (a cuatro paradas del Bus al Sur de Coxwell Subway). Para mayor información, contactar a Susana Condori (416) 466-5999.

____________________________